PMCメンバーが、Apache®プロジェクトの商標を不正に使用している可能性のある第三者と連絡を取るためのステップバイステップガイドです。
Apacheプロジェクトの名称またはロゴが使用されている場所の具体的な状況、特にそれがどのような製品またはサービスと関連して使用されているかに関して評価する必要があります。
商標は、ソフトウェア製品、自動車、缶詰食品など、特定の種類の製品にのみ適用され、一般的に同様の機能を持つ製品にのみ適用されます。また、製品の主要なブランディングには最も強く適用され、その他の関連するマーケティング資料にはそれほど強く適用されません。
商標法は、消費者が製品の供給元を誤解しないようにすることを目的としています。私たちのケースではソフトウェア製品です。そのため、一般的に、別の当事者が私たちの商標を使用することは、2つのソフトウェア製品が多少類似した機能を共有する場合にのみ問題となり（そして連絡する必要があります）。つまり、携帯電話用のグラフィック編集アプリの名称としてLuceneを使用している人が、私たちのLucene検索エンジン製品についてユーザーを混乱させる可能性は低いということです。
USPTO（米国特許商標庁）は次のように述べています。「商標間の混同の可能性は、商標が非常に類似しており、それらが使用される商品やサービスが非常に関連しているため、消費者が誤って同じ供給元から提供されていると考える場合に存在します。」
第三者のコンピューターソフトウェア製品の名称の一部として直接使用されている場合、ソフトウェア製品との混同の可能性がある場合にのみ、この問題に対処する必要があります。「ソフトウェア製品侵害」の書簡を使用して、違反者に連絡してください。
ただし、1つの例外があります。適切なPowered By/Forの命名形式は、許可を得ることなく使用できます。ただし、細部にわたって厳格に遵守する必要があります。
第三者のコンピューターソフトウェア製品の名称と関連して/近くに使用されている場合（他のソフトウェア製品が独自の名称を持っている場合）：その会社のウェブサイト全体での使用状況を確認します。全体的な効果が、新規ユーザーにApacheソフトウェアの供給元を誤解させる可能性がある場合（つまり、新規ユーザーが第三者がそのApacheソフトウェアを製造している、またはスポンサー/管理していると考えている可能性がある場合）、この問題に対処する必要があります。
「Apacheソフトウェア製品ブランドの不正使用」の書簡を使用してください。
ソフトウェア関連のサービスを提供する第三者によって直接名称の一部として使用されている場合、通常はこの問題に対処する必要があります。これには、サポートサービス、トレーニング、カスタマイズ、ホスティング/クラウド/PaaS/IaaS/SaaSなどのサービスが含まれます。
「Apacheブランディングのサービスにおける不正使用」の書簡を使用してください。
ソフトウェア関連のサービスを提供する第三者によって名称と関連して/近くに使用されている場合、この問題に対処する必要があるかもしれません。会社のウェブサイト全体で、新規ユーザーがどのような印象を持つのかを確認してください。全体的なブランディングによって、その会社がそのApacheプロジェクトを管理している、パートナーである、同盟している、または関連している、またはその他の方法でそのApacheプロジェクトによって承認またはサポートされているように見える場合、この問題に対処する必要があります。
「Apacheブランディングのサービスにおける不正使用」の書簡を使用してください。
コンピューター以外の製品で使用されている場合、ASFはソフトウェア製品のみを製造しているため、通常は対処する必要はありません。ただし、
ソフトウェア以外の製品に「Apache Foo」のような名前を使用している場合、APACHEを登録商標として保有しているため、対処する必要がある場合があります。trademarks@に助言を求めてください。
コンピューターハードウェア製品の種類の名称の一部として「Hadoop」を使用している場合、そのハードウェアが提供する機能がApache Hadoopソフトウェアが提供する機能と関連している場合にのみ、対処する必要があります。機能が類似している場合は、trademarks@と協力して問題に対処してください。機能が異なる場合は、ほとんどの場合、商標の問題ではありません。
コンピューターに関連しない製品またはサービスの種類の名称の一部として「Hadoop」を使用している場合：Apacheソフトウェアの出所についてユーザーを混乱させる場合を除き、ほとんどの場合、使用に対処する必要はありません。私たちのHADOOP登録商標は、コンピューターソフトウェアにのみ適用され、自動車、プリンター、食器、芝刈りサービス、または家事サービスや製品には適用されません。
変更されていない状態で、第三者のソフトウェア製品またはサービスのブランディングと直接関連して使用されている場合、おそらく対処する必要があります。
「Apacheロゴ商標の不正使用」の書簡を使用してください。
明らかに変更されており、第三者のソフトウェア製品またはサービスのブランディングと関連して使用されている場合、対処する必要があります。第三者は、独自のソフトウェア製品やサービスを宣伝するためにApacheプロジェクトロゴを変更することはできません。
当社のロゴは変更できないというメモを追加した「Apacheロゴ商標の不正使用」の書簡を使用してください。
その他の状況、つまりハードウェア、物理的な商品、またはその他の関連のないサービス、または名目的使用の方法では、対処する必要があるかもしれません。
Apache商標がイベントのブランディングで使用されている場合、最初に許容されるものについて詳しくは、第三者イベントブランディングポリシーを参照してください。
Apache商標がドメイン名で使用されている場合、最初に許容されるものについて詳しくは、第三者ドメイン名ポリシーを参照してください。
Apache商標（名称またはロゴ）がアパレルやグッズ（またはイベントでの景品）で使用されている場合、詳しくはマーチャンダイジングポリシーを参照してください。
Apacheの羽根とAPACHE®の名称は、すべてのプロジェクトとASF全体のブランドの重要な部分です。これらのブランドの不正使用は深刻な問題であり、常にtrademarks@に直接報告する必要があります。そこで、適切な措置を決定します。
公共慈善団体として、他の当事者が事実の記述を行っており、ASFとの提携、パートナーシップ、またはその他の関係を主張していない限り、他の当事者がApacheプロジェクトまたはASFについて話すことを歓迎します。ASFの有料スポンサーや、インキュベーターにポドリングを寄付した企業からの事実の記述など、いくつかの事実上の例外があります。