アラン・M・キャロル（id: SolidWallOfCode）は、2023年12月20日の朝、イリノイ州アーバナにある自宅で急逝しました。
アランは、Apache Traffic Serverコミュニティの愛されたメンバーでした。彼は10年以上にわたる精力的な関与と貢献を通して、プロジェクトに1,000件以上のコミットを行いました。彼のコミットは引退後も衰えることなく続き、悲しいことに早すぎる彼の死の前週には9件ものプルリクエストを作成していました。
しかし、アランは、その驚くべき量のソースコードへの貢献以上のものをApache Traffic Serverコミュニティにもたらしました。彼は疲れを知らないほど親切で忍耐強い人でした。彼の提案された貢献が受け入れられないことが、時折どのソースコードコミュニティでも起こるように、彼はそれを優雅なユーモアと苦い感情なしで受け止めました。彼はおそらく、幅と深さの両方において、他のどの現在の貢献者よりもTraffic Serverのアーキテクチャと実装を深く理解していましたが、決してそれを上から目線で語ることはありませんでした。彼は心の底からメンターであり、彼の態度によって誰かをバカにしたことはありませんでした。彼はいつもあなたの質問に答える時間がありました。彼は鋭く機敏な頭脳を持ち、他の人がそのような能力を使って人を傷つける一方で、彼はその機知を使って、あなたを笑わせる無限ともいえる遊び心のあるユーモアの連鎖を生み出しました。彼はすぐに誰にとっても温かい友人となり、私たちは皆彼を深く悼んでいます。
アランは、Apache Traffic Serverコミュニティでも深く感謝され、尊敬されているメンバーである彼の妻、スーザン・ヒンリッヒス（id: shinrich）に生き残られています。この最愛の人を失った悲しみを乗り越える中で、彼女と彼女の家族に心よりお悔やみ申し上げます。