このドキュメントでは、ASFの商標とその使用許諾に関するよくある質問（FAQ）について回答します。Apacheプロジェクトのマークの使用に関する重要な要件を概説した、公式商標ポリシーのドキュメントを必ずご確認ください。
以下の情報は、当社のマークとロゴが承認された方法で使用されるようにすると同時に、コミュニティがガイドラインを理解しやすくするのに役立ちます。ロゴまたは商標の使用に関するご質問がある場合は、商標リソースまたはお問い合わせをご覧ください。
目次
参考資料：商標リソースサイトマップ
はい、すべてのApache®プロジェクト、ソフトウェア製品の名前、およびそのロゴは、Apache Software Foundationがプロジェクトコミュニティを代表して所有する商標です。一部のApacheプロジェクトの名前とロゴは米国およびさまざまな国で登録されていますが、未登録の名前とロゴも依然としてASFの商標であり、尊重して扱う必要があることに注意してください。
Apacheプロジェクトの名前は「Apache プロジェクト名」という形式です。例：Apache Hadoop®、Apache OpenOffice®。「Apache プロジェクト名」を参照するための詳細なガイドをご覧ください。完全な「Apache プロジェクト名」を使用することで、ボランティアのプロジェクトコミュニティが当然の評価を得ることができます。
Apacheマークを適切に帰属させ、Apacheソフトウェアを構築するボランティアコミュニティが当然の評価を得られるようにするには、Apacheマークを使用する場所に、目立つように商標の帰属を記述してください。ウェブサイトでは、関連するプロジェクトのホームページとASFへのハイパーリンクを追加してください。たとえば、Apache Hadoopとその黄色の象のロゴの帰属を記述するには（ハイパーリンク付きの基本的なHTMLを使用）
Apache®、Apache Hadoop、Hadoop®、および黄色の象のロゴは、米国および/またはその他の国におけるApache Software Foundationの登録商標または商標です。
テキストでは、最初に最も目立つ場所でApache Lucene®を使用してください。これは登録商標です。Apache Zookeeper™のような他のApacheプロジェクトの名前は未登録ですが、ASFの商標と見なされます。
ここに、ASFが主張する商標の完全なリストがあります。
一般的には可能です。Apache商標ポリシーの残りの部分、特にASFによる/のための/との関連または承認を主張しないことに関して遵守している限り。詳細または明示的な許可については、お問い合わせください。
ASFは通常、書籍のタイトルなど目立つ場所では、完全な「Apache Tomcat®」という形式の名前を使用してApache製品を参照することを要求しています。ただし、一部の出版社では、従来の印刷された製本された書籍のタイトルについて特定の基準があることを理解しています。その場合、従来の印刷された製本された書籍の場合にのみ、「Tomcat®」のように製品名を単独で使用することは、両方の形式の名前を明確に帰属させる限り許容されます。
逆タイトルのページ、または他の商標および著作権を承認する場所に商標の帰属を含める必要があります。推奨される帰属は次のとおりです。
Apache®、Apache Tomcat、Tomcat®、および猫のロゴは、米国および/またはその他の国におけるApache Software Foundationの登録商標または商標です。これらのマークの使用は、Apache Software Foundationによる承認を意味するものではありません。
書籍の表紙、前付、またはその他の内容のタイトルまたはプレゼンテーションを使用して、ASFまたはプロジェクトのコミュニティや製品との関連、承認、またはその他の排他的または特別な関係を暗示することはできません。
定期的に出版される書籍でApacheマークやその他のIPを使用するためのロイヤルティの支払いは必要ありません。ロイヤルティの寄付は確かにありがたいものであり、多くの出版社が書籍からのロイヤルティをASFに寄付するシステムを構築しています。ASFへの寄付について詳しく読むことができます。
はい、公式商標ポリシーの残りの部分に従う限り。ソフトウェア製品名の一部としてApache製品のワードマークを使用することはできないことに注意してください。特に、Apacheの名前使用ガイドに従う必要があり、
ApacheのウェブサイトまたはASFプロジェクトのホームページでこの目的のために利用可能になった、変更されていないASF製品ロゴを使用してください。そのコレクションに必要なASF製品ロゴが見つからない場合は、ASFプロジェクトチームにそこに追加するように依頼してください。
テキストでASF製品またはプロジェクトについて説明する場合は、「Apache Flink®」という形式の名前を使用してください。
ASF製品ロゴを他の画像と視覚的に組み合わせたり、特定の印刷制限（例：白黒で紙に印刷）で必須の場合を除き、ASF製品ロゴの外観を変更したりしないでください。
ウェブサイトで、Apacheプロジェクトのロゴを、apache.orgウェブサイトのそのApacheプロジェクトのホームページにリンクします。
独自の商標を識別するすべてのページで、適切な場所にApache Software Foundationへの商標の帰属を含めます。
ウェブサイトとマーケティング資料が、ASFによる承認、または製品、サービス、または組織とASFとの提携を暗示しないようにしてください。
ウェブサイトとマーケティング資料が、ASF製品のソースについて平均的なユーザーを混乱させたり、ASFが製品またはサービスに何らかの形で関連付けられていることを暗示したりしないようにしてください。
Powered By Apacheロゴプログラムも参照してください。
いいえ、ASFのプロジェクトまたはソフトウェア製品リリースの名前であるApache商標を、サードパーティの製品またはサービス名の一次または二次ブランディングで使用することはできません。たとえば、「BigCo プロジェクトThing」、「プロジェクトのBigCoディストリビューション」、またはプロジェクトがApacheマークまたはプロジェクト名である同様の名前を製品に付けることはできません。
ASFの主な使命は、Apacheライセンスに基づいて、公共の利益のために無料ソフトウェアを提供することです。Apacheソフトウェア製品のソースに関する消費者の混乱は、ASFにとって深刻な問題です。Apache製品を見つけようとする消費者、および当社の製品を構築するコミュニティとPMCの両方にとって、Apacheマークと実際のプロジェクトコミュニティおよび製品との名前とロゴの関連付けは重要です。
Apache製品に基づいてまたはApache製品と組み合わせてソフトウェア製品を構築するサードパーティの重要性を、当社のエコシステムで理解しています。このようなソフトウェア製品を構築する場合は、「Powered by...」プログラムに関する次の質問を参照してください。
通常はできません。Apacheソフトウェアの変更版を配布する場合は、新しい名前で配布する必要があります。Apacheダウンストリーム配布ポリシーに規定されている、これが許可される制限された状況があります。
はい、特定の状況下では、ソフトウェア製品やサービスの主要なブランディングと直接関連付けて、「Powered by...」というフレーズまたはプロジェクト固有の「Powered by...」ロゴを使用できます。これは、すべてのApacheプロジェクト名と、ロゴの「Powered by...」バリエーション（円の内側に「Powered By Apache」と書かれたもの）に適用されます。
Apache製品の機能のスーパーセットである製品やサービス、またはApache製品上で実行されるサービスを提供するサードパーティは、関連製品のApacheブランド名の「Powered by...」形式を使用できます。例えば、「BigCo SuperThing, Powered by Apache Spark」は、他のすべての要件をすべて満たしていれば、使用可能です。
SuperThing製品の主要なホームページまたはランディングページには、「Apache Spark」という名前のホームページからのリンクが含まれている必要があり、そのリンクは実際のApacheプロジェクトのホームページ（http://spark.apache.org/）を指している必要があります。製品名の前に「Apache」を必ず含める必要があることに注意してください。
製品名には、Apache製品名の「Apache Spark」バージョンを一貫して使用し、Apache プロジェクトブランド使用ガイドに従う必要があります。
ASF製品の「Powered by...」ロゴを他の画像と視覚的に組み合わせたり、印刷上の制限により必須となる場合を除き、ロゴを何らかの方法で変更したりしないでください。
ウェブサイト上の「Powered by...」ロゴは、apache.orgウェブサイト上のASFプロジェクトのホームページにリンクしてください。
ページ自体（フッターも可、別のページにある属性付きリンクは不可）に、Apache Software Foundationへの商標属性表示を含めてください。
ウェブサイトとマーケティング資料が、ASFによる承認、または製品、サービス、または組織とASFとの提携を暗示しないようにしてください。
ウェブサイトやマーケティング資料で、ASF製品のソースについて平均的なユーザーを混乱させたり、ASFが製品やサービスと、製品がApache製品の上に構築されている/Apache製品と連携するように作られているという事実以外に、何らかの形で関連付けられていることを暗示したりしないでください。
詳細については、Apache プロジェクトブランド使用ガイドも参照してください。
さまざまなApacheプロジェクトには、製品の「Powered by...」専用ロゴが含まれています。興味のある製品に「Powered by...」ロゴがない場合は、関連するPMCに作成を検討するよう依頼してください。
注： Apache製品の通常のロゴ（つまり、「Powered by」ではないロゴ）は、Apache製品上に構築されたものであっても、製品やサービスを直接示すために使用することは許可されていません。Apache製品の通常のロゴをサードパーティの製品ロゴと視覚的に組み合わせたり、直接関連付けたりしないでください。
ロゴの使用に関する詳細は、Powered By Apache ロゴページも参照してください。
いいえ。Apacheフェザーロゴ（古い水平バージョン、または新しい垂直バージョン）は、Apache Software Foundationのメンバーのための特別な商標です。書籍や同様の印刷物の外部表紙またはタイトルページに、フェザーロゴを使用することはできません。
書籍や同様の印刷物の外部表紙またはタイトルページにApacheプロジェクトのロゴを使用することは、許可がある場合にのみ認められます。許可を申請するには、表紙のモックアップと出版物に関するその他の詳細を添えて、お問い合わせください。
私たちは、Apache製品に関する情報書籍を出版する著者のエコシステムにおける重要性と、それがコミュニティへの新たな貢献者という点で提供できる価値を理解しています。ただし、Apache製品のロゴは、いかなる提携や推奨を暗示することなく、また書籍がApache製品に関する公式または唯一の情報源であると暗示することなく、説明的な方法で使用するように注意する必要があります。
一般的に、はい、ASFとの提携やASFによる/のための/からの推奨を主張しないことに関して、Apacheの商標ポリシーの残りの部分を遵守している限り使用できます。詳細または法律で必要な明示的な許可については、お問い合わせください。
ASFは、書籍、章、記事、またはより大きな出版物のセクション内の少なくとも最初または最も目立つ箇所で、製品名の完全な「Apache Ignite」形式を使用してApache製品を参照することを推奨しています。詳細については、Apache プロジェクトブランド使用ガイドを参照してください。
出版物の内容の中で、説明的な方法で使用中のApache製品によって作成または取得されたスクリーンショット、プログラム出力、その他の表示を使用できます。このような使用には、問題の製品に通常表示されるApache製品ロゴが含まれる場合があります。
逆タイトルのページ、または他の商標および著作権を承認する場所に商標の帰属を含める必要があります。推奨される帰属は次のとおりです。
Apache®、Apache Ignite、Ignite、および炎のロゴは、米国および/またはその他の国におけるApache Software Foundationの登録商標または商標です。これらのマークの使用は、Apache Software Foundationによる推奨を意味するものではありません。
はい、ASFとの提携やASFによる/のための/からの推奨を主張しないことに関して、Apacheの商標ポリシーの残りの部分を遵守している限り使用できます。詳細または法律で必要な明示的な許可については、お問い合わせください。
Apacheの商標またはロゴの使用が、ASFによって作成されたソフトウェア製品を指していることが明確である限り、ASFの立場は、このFAQが非営利の学術論文および出版物が当社の商標をすべて尊重する方法で使用するのに十分な許可を構成すると考えています。人間の知識を深めるためにApacheソフトウェア製品を使用したい研究者や学生に感謝します。
それは目標によって異なります。多くのグループが既存のプロジェクトをApacheインキュベーターに寄付し、ポッドリングになり、最終的に公式のApacheトップレベルプロジェクト（TLP）になることを願っています。すでに有名なブランドと関連する商標または登録がある既存のプロジェクトがある場合、ドナーは、プロジェクトと一緒にすべての商標も寄付するか、商標を保持し、新しいポッドリングに新しい名前とブランドを選択させるかを決定する必要があります。ポッドリングが卒業してTLPになるためには、ASFはポッドリングのブランドに対するすべての商標権を所有している必要があります。
ブランドをプロジェクトと一緒に寄付する場合、ASFは卒業前にすべてのブランド要素の完全な法的所有権を持っている必要があります。それはApacheブランドになり、ドナーは今後商標との特別な関係を主張することは許可されません。
ブランドを保持する場合、ポッドリングはインキュベーションプロセスを開始するときに新しい名前を選択する必要があります。これにより、既存のブランドからの評判を維持できますが、ポッドリングはインキュベーションプロセスが示すように設計された多様なコミュニティを成長させるためにより努力する必要がある可能性が高くなります。
ポッドリングがTLPステータスに卒業するための基準の1つは、ASFがポッドリングのブランドに対するすべての商標権と評判を所有していることです。インキュベーションプロセスには数か月かかるため、商標と既存の登録を譲渡するための推奨される方法は次のとおりです。
インキュベーション提案では、ドナー組織がすべての商標と評判を寄付する予定であることを明示的に記述してください。すべての商標、特に保留中の登録または申請のリストを含めてください。
ASFがポッドリングをインキュベーション用に受け入れ、コードをインポートし、ウェブサイトを公開した後、寄付組織の役員が電子メールでお問い合わせいただき、すべての商標を譲渡することを明示的に述べてください。これにより、ASFは譲渡を保証しますが、ドナーがポッドリングが卒業に近づくまで商標を法的に譲渡する必要はありません。また、インキュベーションプロセスの一部として作成されるときに、PODLINGNAMESEARCHに商標とドナー組織をリストしてください。
ポッドリングが卒業の準備ができたら、ドナーの弁護士にお問い合わせいただき、ASFが本部を置く米国で標準的な商標譲渡契約に署名してもらってください。ASFは非営利組織であるため、特に処理中の申請について、譲渡の処理にご協力いただければ幸いです。法的な譲渡は、ポッドリングが正式に卒業する前、通常は月次理事会で署名する必要があります。
重要：インキュベーションプロセス中に新しい登録申請を提出することを検討している場合は、ブランド担当VPおよびASFの顧問と必ず調整してください。
当社の正式な商標ポリシーおよびすべての商標リソースのサイトマップをご覧ください。
このASFポリシー声明のいかなる部分も、第三者がApache Software Foundationまたはそのプロジェクトとの提携を主張したり、ASFが第三者の製品、サービス、またはイベントを承認または支持していることを暗示したりすることを許可すると解釈してはなりません。