ASF CLAに関するFAQ¶

このページでは、コントリビューション契約についてよく寄せられる質問にお答えします。

その他のライセンスに関する質問については、ライセンスに関するFAQをご覧ください。
ライセンス以外の質問については、一般的なFAQをご覧ください。

ASFコントリビューション契約に関するよくある質問¶

ASFコントリビューターライセンス契約（CLA）を自分の目的のために再利用（および変更）してもよいですか？
ASFに対する特許付与の範囲は何ですか？
コントリビューターの雇用主はCCLAに署名する必要がありますか？
プリンターを持っていません。ライセンス文書を「印刷、署名、スキャン、メール」するにはどうすればよいですか？
公開鍵をアップロードするにはどうすればよいですか？

上記で質問が解決しない場合は、一般的な情報について、このページの下部にあるリソースを確認してください。

回答¶

ASFコントリビューターライセンス契約（CLA）を自分の目的のために再利用（および変更）してもよいですか？¶

はい、再利用および変更できます。ただし、これらの文書があなたの意図どおりのものでない場合、ASFに法的責任を問うことはできません。あなたが何をしようとしているのかを正確に理解するために、独自の法的助言を得ることをお勧めします。

また、これらの契約を自分の目的に合わせて変更する場合は、「Apache Software Foundation」というフレーズや、アパッチ組織を具体的に参照する紛らわしい類似の参照や部分が、契約のあなたのバージョンに表示されないようにしてください（あなたのバージョンがASFによって提供されたオリジナルから派生し、異なることを示す場合を除く）。

ASFに対する特許付与の範囲は何ですか？¶

これは4つのパートからなる質問です。

Q1: 私が特許を所有しており、作品に貢献しており、その貢献がその作品に含まれる時点で、私の特許のクレームがアパッチの特許ライセンス付与の対象とならない場合、そのクレームは、その特許のライセンシーではない他の当事者によるその後の貢献のみを理由として、後に特許ライセンス付与の対象となる可能性はありますか？
A1: いいえ。
Q2: 私の貢献後のある時点で、私が貢献時にライセンス可能であった場合にアパッチの特許ライセンス付与の対象となるはずであった他の特許クレームをライセンスできるようになった場合、それらの他のクレームは特許ライセンス付与の対象になりますか？
A2: はい。
Q3: 私がライセンス可能な特許を所有または管理しており、特定のアパッチ製品にコードを提供する場合、私の特許クレームのうち、アパッチの特許ライセンス付与の対象となるものはどれですか？
A3: ASFにライセンスされる特許クレームは、あなたの貢献、または貢献時の特定の貢献先アパッチ製品との組み合わせについて読まれる、あなたが所有またはライセンスする権利を持つもののみです。その後のあなたの貢献と他のソフトウェアの組み合わせの結果として、追加の特許クレームがライセンスされることはありません。ただし、ライセンス可能な特許クレームには、元の時点で行われた元の貢献について読まれる限り、将来取得するものが含まれることに注意してください。特許クレームがアパッチの特許ライセンス付与の対象になると、その付与の条件に基づいて、ASFおよびASFが配布するソフトウェアの受信者に、あらゆるアパッチソフトウェア製品についてライセンスされます。
Q4: アパッチ製品とは何ですか？
A4: アパッチ製品とは、ASFが開発しており、ASFが別個のリリースのラインとして変更および公開することを意図しているソフトウェアの集合体です。

コントリビューターの雇用主はCCLAに署名する必要がありますか？¶

雇用状況によってCCLAへの署名が必要になる場合にのみ必要です。詳細については、ICLAのセクション4を参照してください。

コミッターはICLAに署名する必要があります。彼らは、自分が貢献するコードをライセンスする権利を持っているという個人的な主張をします。雇用主の所有権、適用される州法および国内法、雇用契約とビジネスポリシーの特定の側面に対してICLAを見直すことで、どの特定のプロジェクトにコミットしているかに関わらず、特定のコミットに関してその主張をできるかどうかを明らかにします。

CCLAは、コミッター/ICLA署名者が、相反する法律、契約、ポリシー、および職務上の割り当て間のすべての曖昧さを解消するために使用できるバックアップ文書です。これまで必要としたことはありません。多くのコミッターは、ICLAに基づく個々の表明に自信を持っており、他の多くのコミッターは、会社がこの包括的な文書でICLAをバックアップしていることを安心しています。

それが必要かどうかはICLA署名者の判断ですが、IT/ソフトウェア業界で働く多くのコミッターにとって、簡単な判断ではありません。

最後に、ICLAのセクション8を参照してください。このセクションでは、署名者は、再評価が必要になる可能性のある方法でステータスが変更された場合に、財団に通知する必要があります。

プリンターを持っていません。ライセンス文書を「印刷、署名、スキャン、メール」するにはどうすればよいですか？¶

ICLA、CCLA、SGA、およびメンバーライセンス文書は、入力フォームフィールドのあるPDFフォームです。また、タイプ入力できない署名のためのスペースもあります。PDFエディターを使用すると、送信者は印刷せずにフォームを入力して署名できます。必要な正確な手順は、送信者のオペレーティングシステムによって異なります。

MacOSXユーザー

ブラウザーを使用して、.pdfフォームに移動し、「名前を付けて保存」機能を使用して、フォームをローカルファイルにダウンロードします。
標準のPDFビューアー/エディターであるプレビューを使用してファイルを開きます。
キーボードを使用してフォームフィールドに入力します。署名については、ツール-注釈-署名機能を使用して署名を添付します。
完了したフォームを保存します。
メールクライアントを開き、secretary@apache.org宛てにメッセージを作成し、完了したフォームを添付して、secretaryに送信します。
完了したフォームを記録として保存します。

Apple iOSユーザー

ブラウザーを使用して、.pdfフォームに移動し、ファイル機能を使用してフォームをダウンロードします。
標準のファイルビューアーであるファイルを使用してフォームを開きます。
キーボードを使用してフォームフィールドに入力します。署名については、署名機能を使用して署名を添付します。
完了したフォームを保存します。
ファイルをメールクライアントに共有し、添付フォームを含むメッセージをsecretary@apache.orgに送信します。
完了したフォームを記録として保存します。

Androidユーザーは、署名を入力および添付するためのサードパーティ製のツールが必要です。まず、Adobe AcrobatなどのPDFツールをインストールします。Adobe Acrobatを使用していない場合、これらの手順は多少異なる場合があります。

Webブラウザーを使用して、.pdfフォームに移動し、フォームをローカルファイルにダウンロードします。ファイルはPDFツールで自動的に開きます。
キーボードを使用してフォームフィールドに入力します。署名については、編集機能を使用して、入力と署名を選択して署名を添付します。
完了したフォームを保存します。
ファイルをコピーを共有してメールクライアントに共有し、添付フォームを含むメッセージをsecretary@apache.orgに送信します。
完了したフォームを記録として保存します。

公開鍵をアップロードするにはどうすればよいですか？¶

共有公開鍵リポジトリのいずれかに公開鍵をアップロードします。

その他の情報源¶

アパッチソフトウェア財団、そのプロジェクト、またはそのソフトウェアに関する質問がある場合は、詳細または支援について次のリンクをお勧めします。

財団の事前FAQ：アパッチFAQに問い合わせる

このページで回答されていないアパッチライセンスまたはアパッチソフトウェアの配布に関する特定の質問がある場合は、法務委員会にお問い合わせください。